Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

kjøpe noe hos noen

  • 1 hos

    I
    adv около, поблизости, рядом
    II prep
    1) в пространственном значении употребляется для обозначения:
    а) местонахождения поблизости от предмета, около, у

    stå hos én — стоять около кого-л.

    б) лица, как хозяина жилища, дома, предприятия, у, в

    hos meg (deg —, ham, henne, oss, dem) у меня (тебя, него, неё, нас, них)

    kjøpe noe hos noen — купить что-л. у кого-л.

    tjene hos én — служить у кого-л.

    2) для обозначения объектных отношений, выражающих лицо, от которого кто-л. получает что-л., у, от

    låne noe hos én — занять что-л. у кого-л.

    søke hjelp (opplysning, råd) hos én — искать помощи (разъяснения, совета) у кого-л.

    Норвежско-русский словарь > hos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»